Длинная лестница, ведущая на вершину холма, для жителей бедного пригорода Каракаса символизирует главную цель их жизни. Ведь там, наверху, расположены богатые кварталы, поселиться в которых – мечта любого обитателя трущоб. Именно здесь, у подножия холма, росли трое друзей, Фабио, Делия и Хуанито. Но первому из них суждено было подняться вверх по лестнице, а брат и сестра остались внизу. Однажды жизнь снова столкнула друзей детства. В человеке, ограбившем контору, в которой работал Фабио, он узнает Хуанито. Его сообщник, скрываясь от преследования, стреляет в охранника. Чтобы не случилось непоправимое, Фабио отправляется вниз, в квартал своего детства, надеясь разыскать Хуанито и убедить его сдаться властям. Но в знакомом с детских лет доме он находит только находящуюся в полном отчаянии Делию…