Чтец 2008

The Reader

Постер фильма

Сюжет

Майкл Берг — 52-летний адвокат с замкнутым, практически неразговорчивым характером, чьи мысли нередко возвращают его к прошлому. Его дни проходят в холодной, сдержанной профессиональной рутине, но внутри постоянно бурлит воспоминание о том, каким образом можно было изменить судьбу — не только свою, но и тех, на чьих судьбах он непреднамеренно повлиял. Долгое время он носит в душе вопрос, который не даёт покоя: мог ли он провести другую черту в своей жизни и повлиять на исход событий? Чем дольше он держится за этот опыт, тем сложнее отделить последствия прошлого от настоящего. Стоит ли возвращаться к тому, что уже стало историей, даже если именно эта история формирует сегодняшнее «я»? Или прошлое всё ещё живёт внутри и продолжает влиять на решения и отношения, подпитывая сомнения и внутреннюю тревогу? Внутренняя дилемма, тихий конфликт и непростой поиск смысла создают образ человека, который пытается понять границы между тем, кем был, и тем, кем стал.

Детали

Бюджет
$32 000 000
Сборы
$108 901 967
Премьеры
10 декабря 2008
Релиз на DVD
14 апреля 2011

Актеры и съемочная группа

Фото Рэйф Файнс
Рэйф Файнс
Michael Berg
Фото Кейт Уинслет
Кейт Уинслет
Hanna Schmitz
Фото Давид Кросс
Давид Кросс
Young Michael Berg
Фото Бруно Ганц
Бруно Ганц
Professor Rohl
Фото Бургхарт Клаусснер
Бургхарт Клаусснер
Judge (в титрах: Burghart Klaussner)
Фото Лена Олин
Лена Олин
Rose Mather / Ilana Mather
Фото Каролина Херфурт
Каролина Херфурт
Marthe
Фото Ханна Херцшпрунг
Ханна Херцшпрунг
Julia
Фото Жанетт Хайн
Жанетт Хайн
Brigitte
Фото Сюзанна Лотар
Сюзанна Лотар
Carla Berg
Фото Алисса Вильм
Алисса Вильм
Emily Berg
Фото Флориан Бартоломай
Флориан Бартоломай
Thomas Berg
Вся команда

Рейтинги

8
181 412 оценок
7.6
273 000 оценок
6.7
201 оценка

Факты о фильме

Фильм снят по мотивам романа немецкого профессора, юриста и писателя Бернхарда Шлинка «Чтец» (Der Vorleser, 1995), впервые опубликованного в Германии (общий тираж более 500 тысяч копий). Двумя годами позже книга была переведена на английский язык и вышла в США, став первым немецкоязычным произведением, возглавившим чарт литературных бестселлеров газеты New York Times (всего продано более 750 тысяч копий). На момент выхода фильма этот роман был переведён на 37 различных языков, в том числе и на русский.
Права на экранизацию романа были приобретены киностудией Miramax ещё в апреле 1998 года, но непосредственная работа над проектом началась лишь девять лет спустя, во второй половине 2007 года.
Автор книги Бернхард Шлинк с самого начала настаивал, чтобы экранизация романа была сделана на английском языке, а не на немецком, рассчитывая, что таким образом она получит более широкую аудиторию. По мнению писателя, это было особенно важно, поскольку проблема последствий Холокоста касается не только одной Германии.
За исключением Рэйфа Файнса, Лены Олин и Кейт Уинслет в фильме были задействованы исключительно немецкие актёры.
Создатели фильма получили 4,1 млн. долларов (2,8 млн. евро) дополнительного финансирования от немецких региональных и федеральных организаций.
Показать больше
2008 год
2 часа 4 мин
«А ты умеешь хранить тайны?»
США, Германия
детектив, драма, мелодрама
18+
r