Кристофер Нолан о скандалах вокруг «Одиссеи»: споры до просмотра фильма бессмысленны

Кристофер Нолан прокомментировал волну негатива, сопровождавшую «Одиссею» в соцсетях за месяцы до премьеры. По словам режиссёра, предрелизные споры неизбежны, но сути они не имеют: «Разговоры, которые ведутся до того, как люди посмотрят фильм, всегда бессмысленны — никто из их участников ещё не знает, о чём фильм на самом деле».

Из-за чего разгорелся скандал

Экранизация Гомера ещё на этапе кастинга вызвала резкую реакцию: недовольство касалось выбора Лупиты Нионго на роль Елены Троянской и слухов о том, что Эллиот Пейдж сыграет Ахилла. Илон Маск публично заявил, что Нолан «утратил принципиальность», и связал кастинговые решения с погоней за наградами. Слух про Ахилла при этом не подтвердился: Пейдж, который работал с режиссером ещё в фильме «Начало», играет воина Синона.

Претензии предъявляли и историки-пуристы — к дизайну доспехов, напомнившему части зрителей костюм Бэтмена, а также к американскому акценту и современному английскому в диалогах. Насчёт брони Нолан ранее пояснял, что опирался на археологию: чернёная бронза микенской эпохи существовала, а дорогие материалы в доспехах Агамемнона подчёркивают статус героя.

«Одиссея». Трейлер

Чему Нолана научил Бэтмен

Режиссёр называет себя ветераном в игнорировании предрелизных недовольств: работе с Бэтменом он посвятил десять лет, взявшись за персонажа с 65-летней историей и безумно преданным фандомом. Главный урок той трилогии, по его словам, — беспокоиться не о чем: нужно отдать дань уважения оригиналу, интерпретируя его так, как понимаешь лично ты. Даже когда команда делала что-то не так, как хотели бы фанаты, аудитория ценила искренность попытки — а в этом, считает Нолан, и заключается суть адаптации.

Ответом на споры станет сам фильм: первые отзывы прессы на «Одиссею» оказались восторженными [наш материал о первых реакциях на «Одиссею»]. Картина выходит в мировой прокат 17 июля.