Сюжет
На окраине Рейкьявика разворачивается история жестокого убийства женщины, после которого единственным свидетелем становится её шестилетняя дочь. Следователь Хульдар берёт на себя обязанность не только раскрыть преступление, но и защитить ребёнка, который после случившегося замкнулся в себе и держится на грани тревоги. Чтобы пройти через молчание ребёнка и выйти на след истины, к расследованию подключается детский психолог Фрейя, чьё терпение, чуткость и профессионализм помогают распутать клубок воспоминаний. Постепенно они собирают фрагменты прошлого, превращая смутные намёки в связную историю и пытаясь заставить память девочки говорить вслух, прежде чем злоумышленник предпримет новый шаг. Одновременно давление со стороны преступника растёт, что добавляет гонку во времени и рисков. Хульдар и Фрейя должны пройти через травму и страх, чтобы вернуть девочке ощущение безопасности и одновременно не дать злу снова разразиться. Их путь к истине непростой, но именно он может предотвратить новое нападение и защитить жителей района.