Сюжет
Фильм Коломбо 1968 года представляет лейтенанта Коломбо не как героя-образца, а как его полную противоположность. Он рассеян и, казалось бы, не вовлечён в современные представления о детективе: мир у него размерен, вниманию к деталям не придают большого значения, а напряжение обычно отсутствует. Его образ далёк от голливудского идеала: один глаз словно смотрит в другую глубину, а лицо несёт отпечаток усталости и лёгкой улыбки, которая редко снимает тревогу. Он не стремится к эффектной харизме и не привлекает взгляд как персонаж-куия; курит дешёвые сигары и носит один и тот же мятого цвета плащ, будто намеренно хранит в нём годы расследований. В машине он колесит на старом и изношенном Peugeot, который скрипит и дребезжит под каждым поворотом, но остаётся верным спутником в его буднях. Методы расследования у него не заезжены на сценическое шоу — он слушает спокойно, задаёт вопросы и выстраивает цепочку из мелочей, которые другие часто пропускают. Ухаживать за женщинами он не суетится — женат давно и предан своей семье, что добавляет его образу уюта и человечности, отличающих его от агрессивной романтики и суеты детективной славы.