Сюжет
Во глубине суровой и удалённой территории Северной Норвегии разгорается жестокое преступление — убийство, за которым следуют обнаруженные массовые захоронения, связывающие между собой старые дела и исчезновения людей. Расследование возлагают на опытного специального следователя Джоэла Драйера, прибывшего на место из столичной части страны, чтобы проследить цепь странных взаимосвязей и неясностей. Ему в напарницы назначают Хедду — местную полицейскую, чью твёрдость характера и профессиональные принципы резко контрастируют с подходами коллеги. Их столкновение характеров, методов и прошлого сразу становится заметным: различия в подходах, мировоззрении и мотивации создают напряжение в их работе. Со временем расследование начинает уходить из-под контроля, и оба детектива прибегают к сомнительным тактикам и рискованным шагам, чтобы удержаться в деле и не раскрыть личные секреты. В процессе их сотрудничество превращается в напряжённый дуэт, в котором каждый держит под рукой скрытую правду, и только тёмные мотивы прошлого способны изменить их судьбы и принести ответ на мучительный вопрос, стоящий над расследованием.