Полководец Юлий Цезарь всерьёз возмутился упорством британцев: они не собираются покоряться римлянам и всячески помогают галлам в их стремлении к свободе. Вариант решения один — открыть военную кампанию и принудить непокорных к капитуляции. Но британская стойкость оказывается не совсем обычной: они ведут бои всего пять дней в неделю, а остальное время посвящают чаепитию и отдыху. Меж тем где-то через пролив за пределами империи живёт неуловимый Астерикс с верными товарищами. Именно они знают таинственный секрет мощного зелья, дарующего невероятную силу и выносливость. Умение галлов обращаться с этим эликсиром может открыть новые горизонты и для британцев, что добавляет интриги в противостояние двух цивилизаций. В этом приключении остроумие и смекалка идут рука об руку с эпическими схватками, а дружба между народами превращает обычную битву в неожиданный поворот сюжета, наполненный юмором и смелыми решениями.