Астерикс и его верные товарищи живут беззаботно, радуясь повседневной радости и неожиданным мелочам своей необычной Галлии. Они даже не подозревают, что центурион Фонус Балонус задумал выяснить источник таинственной силы, которая дарит героям непобедимость и помогает им побеждать любого врага. Шпион римской армии сумел добыть зацепку к этому секрету, но хитрый друид не собирается сдаваться и держит ситуацию под контролем. Сюжет разворачивается с легким юмором и непринужденной энергией: каждый шаг героев сопровождается забавными ситуациями, ловкими трюками и дружеским взаимопомощью. По мере того как тайна становится ближе к раскрытию, дружба, находчивость и смелость Астерикса с его друзьями показывают себя во всей красе и напоминают зрителю, что союз сильнее любой силы противника. Романтика приключений переплетается с искрометным комическим юмором, делая историю насыщенной и запоминающейся. Фильм держит интригу, заставляет улыбаться и смеяться над несообразностями, не забывая о духе героизма и верности товарищам. Это кино Астерикс из Галлии 1967 года, которое дарит радость и легкость на протяжении всего просмотра.
При первом появлении на экране Обеликс показан несущим топор, и больше этот топор ни разу в фильме не фигурирует. Обеликс – второстепенный персонаж. Напарником Астерикса он станет позже.