В спокойном пригороде Соргенфри под Копенгагеном идиллия семьи Йоханссенов рушится во мгновение ока: на фоне обыденной жизни начинается странная вспышка, которая вскоре окажется эпидемией. Неизвестная болезнь стремительно охватывает людей и превращает их в ходячих мертвецов, лишённых мысли и чувств. Пернилла и Дино, вместе с их детьми — Густафом и Май — оказываются в гуще событий, когда город засыпает под плотной завесой страха и беспокойства. Вокруг начинается карантин: строгие рамки, патрули и запреты, которые разрывают привычные связи и ставят каждого перед выбором, как выжить в условиях полной неопределенности. Семья ищет способы сохранить тепло домашнего очага на фоне хаоса и угрозы, мелькающих повсюду инфицированных. В этом жестоком мире выручает только взаимная поддержка и желание не сломаться. Однако каждый день приносит новые испытания: как разделить пищу и ресурсы, как избавляться от сомнений и сомневаться в лучших людях вокруг, и как держаться друг за друга, чтобы не потеряться в гуще паники. Любовь к близким становится единственным надежным компасом и сила удержать позвоночник духа на фоне надвигающейся catastrophe.