«Halla is a choir teacher. She's also a saboteur.»
Франция, Украина, Исландия
комедия, драма
Сюжет
50-летняя Халла ведет двойную жизнь: днём она кажется обычной жительницей, а ночью превращается в решительного борца за чистоту окружающей среды. Её главная битва разворачивается против местного алюминиевого завода, чьё существование и выбросы угрожают экологии исландских предгорий, нарушая хрупкое equilíbrio природы в регионе. Она не щадит времени и сил, прибегая к скрытым акциям и молчаливым протестам, чтобы привлечь внимание общественности и заставить власти пересмотреть спорный проект. Ее методы рискованны: Халла идёт на всё ради защиты земли, к которой привязана её душа, и готова идти против системы, если того требует совесть. Однако ситуация приобретает новый оборот, когда в её жизнь приходит девочка‑сирота — загадочная и ранимая фигура, чья появление неожиданно переплетается с её планами и убеждениями. Под давлением обстоятельств Халла начинает сомневаться: продолжать бой в одиночку или открыть сердце и принять ответственность за чужую судьбу, возможно, изменив при этом и собственную путь.