Вне времени 2000

Сюжет

В начале восьмидесятых Джек Эпсон — успешный бизнесмен, семейный человек и убеждённый сторонник охраны природы. Ему поставили диагноз лейкемия, и возникает ощущение неотвратимой борьбы за каждую минуту жизни. Во время прогулки по лесу у дома Джек сталкивается с призраками предков, которые приводят его в состояние оцепенения и отправляют в иной временной поток. Спустя двадцать лет он просыпается в мире, где его родной город оказался под гнётом жестокого землевладельца, а Энни — вдова Джека — вышла замуж за этого человека. Не желая мириться с новой реальностью, Джек вместе со своим десятиклассным внуком начинает искать путь вернуть всё как прежде. Их ждут скрытые обиды местной общины, разрушенные улицы и забытые обещания прошлого. Постепенно он восстанавливает связь с давними друзьями и знакомыми, находит смелость противостоять сильному противнику и вернуть городу веру в справедливость. В этой борьбе оживают воспоминания о прошлом и обещается шанс на новое будущее, где энергия надежды и семейная преданность помогают победить тьму.