Сюжет
Два венгерских школьника проводят летние каникулы у спокойного озера, где каждый день дышит свободой и безмятежностью. Они обосновались в маленьком шалашике, спрятанном в гуще камышевых стеблей, далеко от городской суеты. Их окружение составляет пожилой дядя и его верная собака, ставшие для юношей якорем и поддержкой в этом уединенном уголке. Дни здесь проходят размеренно: ловля рыбы на тихой заводи, плавание, прогулки вдоль береговой линии, сбор ягод и трав, простые развлечения на берегу. По вечерам мальчики слушают истории дяди, подбрасывают искры в костре и учатся разумно распоряжаться тем, что у них есть. Они клянчат собственные правила жизни, опираясь друг на друга и на спокойствие природы вокруг. Шум города исчезает за шепотом камыша и плеском волн, а верный пес охраняет лагерь, сохраняющий их маленький мир как убежище и как полигон для первых шагов во взрослении. Лето приносит тихие открытия, нового товарищества и первые переживания, которые надолго останутся в памяти.