«Для него жизнь была игрой... пока игра не стала жизнью»
Великобритания
драма, спорт
16+
Сюжет
Джимми работает на пивоварне и не признаёт никаких авторитетов. Он мечтает стать профессиональным футболистом и обладает талантом, но ему не хватает силы воли и самодисциплины. Он предпочитает проводить время в обществе друзей, таких же неудачников, и его субботний вечерний футбол за пабную команду становится единственной радостью и возможностью почувствовать себя значимым. Вся его жизнь вращается вокруг редких матчей на выходных и романтично-иллюзорной цели — попасть на большой уровень.
И вот судьба делает шаг навстречу. Его дядя Кен, тренер местной дружины, подсказывает Джимми путь к знаменитому клубу премьер-лиги «Шеффилд Юнайтед». Но ночью перед первой тренировкой Джимми напивается до такого состояния, что наутро не может попасть по мячу и выглядит неспособным продолжать. Ему объявляют оскорбительную отставку — и от клуба, и от своей девушки Энни. Разбитый и растерянный, Джимми просит судьбу вернуть ему шанс и клятвенно обещает доказать, что достоин донести мечту до конца, если дадут ещё одну возможность начать заново.
В фильме «Шеффилд Юнайтед» играет с «Арсеналом» и «Лидсом», хотя в сезоне-95/96 команда была в первом дивизионе.
Осторожно, спойлер!
Открыть
Фраза «Футбол не воспитывает характер, но показывает, у кого он есть», висящая на стене раздевалки шеффилдского полупрофессионального клуба «Халлам», на самом деле была сказана в отношении американского футбола.
Осторожно, спойлер!
Открыть
Актер, играющий капитана «Шеффилд Юнайтед», в реальности выступал за «Шеффилд Уэнсдей».