Сюжет
14-летний Марк, пережив гибель брата, постепенно оказывается втянутым в суровый и опасный мир, где царят байкеры, сутенеры и проститутки. В этом коктейле насилия и выживания мальчик ищет хотя бы искру смысла и опоры, которой можно держаться в непредсказуемом мире. Внезапно на его пути появляется ветхий, но заядлый рокер Герд, чьи годы гастролей и музыка напоминают о другом, светлом направлении жизни. Между двумя мужчинами завязывается редкая дружба: Герд становится для Марка наставником и защитником, а юноша — для старшего музыканта новым взглядом на мир. Их общение на фоне холодного рока улиц обогащает Марка доверие к себе и учит бороться за лучшее будущее, несмотря на жестокость окружения. Фильм погружает в атмосферу двойной жизни: с одной стороны — суровая реальность улиц, риск и преступления, с другой — тепло музыки и человеческого сочувствия. Постепенно Марк осознаёт цену свободы и ответственности, а Герд становится для него не просто другом, но и путеводной звездой на пути к взрослению.