Сюжет
Пока инспектор Нико Джиральди проводит заслуженный передышку на открытом воздухе и с нетерпением ждёт появления на свет своего первого ребёнка, данное приятелю положение создаёт собственную драму: его давний товарищ, мелкий карманник по прозвищу Вентичелло, оказывается в центре опасной истории. Вернувшись в одну из квартир, он становится свидетелем убийства и тут же попадает под подозрения. Нико не может остаться в стороне и спешит в Милан, где и произошло преступление. Там он встречает Вентичелло и узнаёт, что прятавшийся под кроватью вор не видел виновника — он запомнил лишь шрам на ноге преступника. Но этот факт не останавливает Джиральди. В скором времени на его пути появляется человек, который уверяет, что знает имя убийцы, однако успеть произнести его не удаётся — выстрел из проезжавшего мимо «Мерседеса» сносит его с дороги. Теперь у инспектора появляется реальная зацепка, и он намерен довести расследование до конца, не отпуская след.