Композитор и преподаватель музыки Джон Рассел переживает личную трагедию: погибла его жена и дочь, и мир героя распадается на мелкие образы памяти. Чтобы найти утешение, он перебирается в заброшенное поместье, которое стояло пустым на протяжении двадцати лет. В этом мрачном доме каждый звук кажется эхом ушедшей жизни, и все же вскоре Джон начинает ощущать присутствие некоего таинственного жильца. Этот незримый визитер — не просто призрак: это маленький ребёнок, который буквально пытается втянуть учёного в разгадку глубокой тайны, скрытой под слоями пыли и стен. С годами связь между Расселом и загадочным мальчиком крепнет, и становится ясно, что за шумами, шепотом и тенями кроется нечто важное — ключ к прошлому семьи, который способен изменить будущее самого Джона. Фильм выстраивает тревожную, атмосферную драму, где музыка, память и сверхъестественное переплетаются, принуждая героя взглянуть на утраты и найти путь к примирению.
Детали
Бюджет
CA$7 600 000
Сборы
$147
Премьеры
26 марта 1980
Актеры и съемочная группа
Актёры
Джордж К. Скотт
John Russell
Триш Ван Девере
Claire Norman
Мелвин Дуглас
Senator Carmichael
Джин Марш
Joanna Russell
Джон Коликос
Captain DeWitt
Бэрри Морс
Parapsychologist
Мадлен Шервуд
Mrs. Norman (в титрах: Madeleine Thornton-Sherwood)
В кресло режиссера приглашали двух британцев – Тони Ричардсона и Дональда Кэммелла.
Более верный перевод оригинального названия — «Подменённый ребёнок».
Показанный в фильме дом в действительности никогда не существовал. Авторам фильма не удалось найти подходящего здания, которое сдавалось бы по приемлемой цене (порядка 200 000), так что готический фасад просто прикрепили к более современному зданию на одной из улиц Ванкувера. Интерьеры дома с привидениями представляли собой сложную систему соединённых друг с другом съёмочных площадок, выстроенную на студии в Ванкувере.
По словам режиссёра Питера Медака, его несколько смущали рассказы о том, как трудно работать с актёром Джорджем К. Скоттом. Страхи его оказались преувеличенными, и работать со Скоттом оказалось не сложнее, чем с другими – за исключением единственного случая, когда кто-то на съёмочной площадке случайно опрокинул шахматную доску с партией, которую актёр разыгрывал сам с собой в перерывах между дублями.
Сценаристы Дайана Мэддокс и Уильям Грей собирали материал для фильма в течение полугода, изучая газетные статьи о паранормальных явлениях, прочитав множество книг и разобрав почти две тысячи необъяснимых случаев.