Тренер женской хоккейной команды Фредерико готовится вступить в брак с Сесилией — игроком своей команды и дочерью владельца клуба. Однажды он срочно отправляется к морю, чтобы повидаться с умирающим отцом, с которым не разговаривал уже 10 лет. Перед смертью тот просит у Федерико позаботиться о Тини, 8-летней сестре, о которой парень и не знал.