Сюжет
Действие разворачивается в 1793 году, когда ирландские повстанческие отряды, стремящиеся освободиться от английского господства, вынуждены временно отступить под натиском врага. Они оставляют раненого доктора Лайвеси под опекой хозяйки небольшой гостиницы и её дочери Дженни. Девушка без колебаний берёт на себя уход за больным, оказывая ему внимательную помощь и поддержку. Неожиданно в гостиницу заявляется ещё один постоялец — седой старый пират Билли Бонс, скрывающийся от преследователей из прошлого круга. У Бонса есть карта, на которой обозначено место, где спрятаны сокровища знаменитого пирата Флинта. Однако судьба любит хитрить: Билли Бонс становится добычей пиратов, а карта попадает в руки Лайвеси и Дженни. Повстанцам приходится объединиться ради поиска клада: они уверены, что на вырученные средства можно приобрести оружие и снаряжение, необходимые для продолжения борьбы против угнетателя.