Показ фильма в городе Кливленд-Хайтс в штате Огайо привёл к осуждению директора кинотеатра за показ порнографии. Он подал апелляцию в Верховный Суд США и был оправдан (суд вынес решение, что фильм не является порнографическим). Судья Поттер Стюарт (1915-1985) дал тогда своё знаменитое определение порнографии «Я её узнаю, когда вижу». Стюарт был согласен с мнением большинства судей, что этот фильм – не порнографический.

Карта Cartre De Tendre, показанная в начале фильма под титрами, это аллегорическая «Карта Страны Нежности», творение Мадлен де Скюдери (1607-1701), французской писательницы и представительницы прециозной литературы.