Сюжет
Спустя три года с тех пор, как Буссан ушёл из жизни, его друзья разошлись по разным тропам. Бамби занял государственную должность в Кисарадзу и уткнулся в бюрократическую рутину. Ани переехал в Токио и почти каждый вечер бродит по районам Акихабары, ища смысл в шуме больших улиц. Маста открыл маленькую забегаловку на улицах Осаке, где ароматы жареного и специй напоминают о прошлом. Утти же попал в армию и служит теперь по инерции.
Бамби не может забыть тот последний момент, когда не сумел удержать Буссана от гибели и не сказал ему прощания. Ему всё чаще кажется, что он слышит голос друга, и верит, что это единственный шанс должным образом поприветствовать его перед разлукой. Тогда он собирает старую команду, чтобы воскресить Буссана из памяти и дать их истории новое завершение, пусть даже ненадолго.