Вернувшись из продолжительного пребывания в Китае, Пьер Ламонтань возвращается в родной Квебек, чтобы проститься с матерью на её похоронах. Город и его окрестности принимают его по-особенному: знакомые улицы выглядят чужими, а тишина после разлуки наваливается тяжелой тенью воспоминаний. Вокруг всплывают лица тех, кого он давно не видел, и между ним и прошлым встаёт множество неизречённых вопросов. Именно там он сталкивается с Марком — молодым человеком, которого его семье удалось усыновить, и чья судьба внезапно становится близкой и тревожной одновременно. Между ними рождается неожиданный контакт, и Пьер берётся помочь Марку в поиске его биологического отца. Это поручение становится для обоих испытанием верности и открывает дверь к тайнам, которые когда-то давили на их жизни, заставляя пересмотреть понятия семьи, корней и ответственности. Фильм ляжет на душе спокойной драмой, где внимание зрителя сконцентрировано на внутреннем мире героев и на том, как прошлое влияет на настоящее. Красивые квебекские пейзажи подчеркивают медленный, но настойчивый путь к истине и примирению.