Сюжет
Летние каникулы заставляют фрау Тышбайн отправить сына Эмиля в Берлин к дальним родственникам. Ему предстоит встретиться с двоюродной сестрой Пони-Шапочкой и передать бабушке деньги, которые нужно принести ей лично. Но в поезде, где ехал Эмиль, вор Медлинский украл у мальчика крупную сумму и исчез в суете станции. Сойдя с поезда, Эмиль начинает следить за вором, надеясь вернуть украденное. Он держит путь по улицам столицы, допросами людей и наблюдениями пытается вычислить преступника. Постепенно вокруг него формируется небольшая команда верных друзей, которые помогают в расследовании. Ребята сталкиваются с забавными и рискованными ситуациями, учатся распознавать подсказки, доверять друг другу и действовать сообща. Фильм держит темп лёгкого приключения, сочетающего комическую лёгкость с духом расследования. В центре истории — смелость юного героя и его вера в силу дружбы, которые помогают вернуть деньги и доказать, что доброта и находчивость сильнее любого злоумышленника. И завершение расследования оставляет трогательное впечатление о том, что даже маленькие люди способны изменить ход событий к лучшему.