Сюжет
Из Боснии в Хорватию отправляются двое: отец Ибрагим и его двадцатилетний сын Армин, чтобы попытаться пробиться на немецкую роль в военном фильме, снимаемом на хорватской земле. Денежные средства семье нужны на операцию на сердце для Армина — молодого человека, пережившего последствия прошлой войны и ведущего заторможенный темп жизни. Перед комиссией Армин играет на аккордеоне и поёт простую песню, пробуждая сочувствие и надежду.
Германские кинематографисты предлагают Армину и его отцу стать героями документального фильма о судьбе их семьи, но не берут Армина на главную роль в художественном проекте о войне на Балканах. Однако пара не идёт на компромисс: они отказываются превращать их страдания в дешевый сюжет и, сохранив достоинство, возвращаются в родную деревню.