Тридцатилетние друзья со школьных времён, Марко и Дадо, работают в сатирической газете, находящейся в состоянии вечного кризиса. Дадо пользуется большим успехом у женщин, в то время как Марко имеет больше проблем в этом деле. Но однажды в их жизни появляются Адель и Мария.