Сюжет
Бывший боец сопротивления, ныне наёмник по имени Такэси Ковач, оказывается в новую оболочку на далёкой планете Латимер. Его услуги понадобились влиятельному боссу якудза: он обязан охранять от нападений ниндзи молодую девушку‑татуировщицу, работающую на клан Мидзуно. Задача Ковача — надёжно держать подопечную под охраной до церемонии посвящения нового лидера клана, после которой власть может перераспределиться. Вокруг него кипят интриги, крутятся закулисные сплетни и древние счёты между rivalскими группировками, а сам он вынужден балансировать между холодной профессиональной точностью наёмника и тяжёлым грузом прошлого. В мире, где тела можно менять, а память становится товаром, Такэси сталкивается с моральной дилеммой: оставаться верным долгу или прислушаться к давно затаённым воспоминаниям. Ему предстоит защитить подопечную и провести её до безопасной точки церемонии, чтобы защитить себя и тех, кому он обязан.