Сюжет
Люси Ямагами долго искала повод попасть на госслужбу и найти своё место в мире, где её имя не стало бы камнем преткновения. Ей хотелось увидеть глаза клерка, чьё решение двадцать лет назад определило судьбу их семьи — выбрать дочери необычное имя, звучное и эффектное, которому могли бы позавидовать даже знатные испанские пэры. Но это имя стало для неё тяжёлым ярлыком: в школе её дразнили, она пряталась от обид в библиотеке, надевая на себя защитный кокон из прочитанных томов и становясь «книжным червём». Теперь, став взрослой, Люси твёрдо намерена найти того человека и поговорить с ним по душам — не ради мести, а чтобы разобраться в прошлом и снять груз, который тянул её за годы детства. Так она и приняла решение начать работать в бюро социального обеспечения в родном городе на острове Хоккайдо. Едва ли это будет лёгким путём: её дни переполнены чужими заботами и историями, а её собственная ранена прошлым и ищет светлый выход. Этот путь — к пониманию того, как решения властей формируют судьбы людей, и к обретению внутреннего покоя.