Сюжет
Прошло пять лет с той судьбоносной схватки: известный охотник Гохеи Такеда метко прострелил глаз огромному медведю Акакабуто. В ходе того боя погиб его верный пес Широ. Спустя время во встрече с Акакабуто вновь разыгралась трагедия — от его стычки погиб сын Широ по имени Рики. На свет появился новый потомок — Гин, сын Рики, которому предстоит вырасти и стать настоящим охотничьим псом, чтобы встретиться с Акакабуто лицом к лицу. Так начинается история яростного противостояния между Акакабуто и третьим поколением охотников на медведей. Молодому Гину приходится учиться выживанию, доверять наставникам и развивать в себе силу духа, чтобы выдержать суровую проверку леса и старых обетов рода. Постепенно он делает первые шаги к роли охотничьего лидера, и каждое новое столкновение с Акакабуто приближает кульминацию сюжета. В этом эпическом повествовании сочетаются память прошлого, воля будущего и неотступная борьба человека и зверя, где судьба династии висит на грани.