Сюжет
События пятого фильма разворачиваются всего спустя месяц после первой части, в ноябре 1998 года. Когда Сики Рёги, привычно прогуливаясь по столичным трущобам, выручает от гибели уличного мальчика Томоэ Эндзё, она не может представить, что тем самым запускает цепь загадочных и тревожных событий. Услышав запутанные признания юноши об убийстве своих родителей, Сики почувствовала холод сверхъестественного ветра — злую волю, чью чужую судьбу кто-то манипулирует и разыгрывает по чужим правилам.
В этом странном и пленительном фильме прошлое приходит к Токо Аодзаки в образе старых знакомых из Ассоциации магов. Во вселенной Type-Moon маги не подчиняются человеческим законам и морали. Но ради силы и безграничного знания бывшие друзья Токо зашли слишком далеко, безжалостно бросая жизни людей в чашу своих амбиций. Разгорается битва, где между запутанными зеркальными отражениями прошлого и будущего, в витках парадокса, троица друзей из «Храма пустоты» обязана доказать: настоящая сила не рождается из чужой боли, и пренебрегать Сики Рёги — огромная ошибка.