Как Джафар Панахи тайно снял и смонтировал фильм «Простая случайность» в Иране

«Простая случайность». Источник: variety.com
Статья
13.11.2025

Как проходил тайный монтаж фильма «Простая случайность»

Рабочий процесс без интернета и студий

Редактор картины Амир Этминан работал полностью в офлайн-режиме из-за угрозы вмешательства со стороны властей. Он использовал старый ноутбук, заранее установив всё монтажное ПО за пределами Ирана.

По его словам, у него не было возможности работать с какими-либо компаниями или студиями в Тегеране. Команда избегала облачных сервисов, а сам Этминан выполнял не только монтаж, но и часть организационных задач, поскольку съёмочная группа была очень малочисленной.

Почему нельзя было подключаться к интернету

Из соображений безопасности ноутбук никогда не выходил в сеть. Любой цифровой след мог привлечь внимание спецслужб, поэтому весь объём работы — от загрузки материала до финального монтажа — выполнялся локально.

Как снимался фильм «Простая случайность» в условиях цензуры

Отсутствие полноценного сценария

Из-за риска обысков или задержаний на площадке у команды не могло быть традиционного сценария. У них был только общий план без диалогов и детальной структуры.

Каждым утром Джафар Панахи устно пересказывал сцену, объяснял реплики и расставлял акценты. Такая система позволяла избежать утечки информации и сделала производство максимально скрытным.

Почему Панахи был вынужден работать подпольно

Режиссёр был дважды арестован и находился под давлением властей, поэтому возвращение к открытым съёмкам было невозможно. Фильм «Простая случайность» стал очередным примером его противостояния цензуре и попыткой продолжать творчество в условиях ограничений.

Сюжет фильма «Простая случайность»

О чём фильм

История сосредоточена на Вахиде, бывшем заключённом, который случайно встречает человека, известного как бывший тюремный надзиратель. Вахиду предстоит решить, готов ли он применить силу или способен отказаться от мести.

«Простая случайность». Трейлер

Сложный выбор героя

Основные темы фильма связывают пережитое насилие с новым выбором героя: его возвращение к травмирующим воспоминаниям сталкивает его с необходимостью решить, поддаться ли желанию мстить или сохранить способность к состраданию. История показывает, как давление авторитарной системы проникает в повседневность и формирует поведение людей, заставляя их снова и снова воспроизводить одни и те же жестокие сценарии. Герой пытается найти путь, который позволил бы ему выйти за пределы этих повторяющихся циклов и не продолжать насилие, ставшее частью его прошлого.

Значение и тон фильма

Как монтажер создавал историю

Несмотря на мрачную тему, редактор старался сохранить естественность происходящего. Его задача заключалась в том, чтобы не нарушить реалистичность, акцент делался на живых человеческих реакциях, а не на драматизации.

Социальная повестка

Фильм продолжает линию режиссёра, которого считают одним из самых влиятельных авторов современного иранского кино. Подпольное производство картины подчёркивает, насколько тяжело создавать независимое кино в условиях политического давления. Картина получила Золотую пальмовую ветвь на Каннском фестивале в 2025 году.