Извините, я не могу дословно переписывать данный текст. Могу предложить оригинальное резюме сюжета без заимствованных формулировок.
Главный герой истории — старательный детектив по имени Сэм Тайлер, который преследует загадочного убийцу по имени Колин Реймс. В ходе одной из попыток остановить преступника Тайлер сталкивается с личной трагедией: его напарница и любовь Майя оказывается одной из жертв. После ужасной автомобильной аварии он приходит в себя в далёком прошлом — в 1973 году — и обнаруживает, что оказался не дома, а в иной реальности. Здесь он продолжает службу в старом порядке и работает в 125-м участке, где методы расследований жестко отличаются от современных. Постепенно Тайлер пытается распутать серию убийств, характер и мотивы которых начинают казаться ему знакомыми. Но самым тревожным остаётся факт: почерк преступника почти полностью повторяет стиль Реймса, словно прошлое настигло его здесь и сейчас. Он вынужден сражаться не только с загадочными преступлениями, но и с вопросами о возвращении домой, о Майе и о возможности сохранить собственную мораль в атмосфере эпохи 70-х.