«Two cops in the same town at the same time... 33 years apart»
Великобритания
криминал, детектив, драма, фантастика
18+
Сюжет
Фильм 2006 года под названием Жизнь на Марсе предлагает мрачную и запутанную историю вокруг работы детектива. В центре событий — Сэм Тайлер, чья настойчивость в раскрытии жестокого преступника приводит его к тупику: каждый найденный след оказывается бесплодным, а давление времени и собственных сомнений только возрастает. Город в его расследовании предстает как собственный персонаж — сырые переулки, неоновые огни и заглушенная тревога, которая висит в воздухе и заставляет верить лишь в силу интуиции и терпения. Одной из ключевых линий становится фигура его возлюбленной — тоже детектив, отважная и непреклонная в своей роли. Она принимает рискованное решение идти по своей собственной тропе, опираясь на догадки, которые не совпадают с общепринятой версией дела, и начинает расследование без участия коллег. Ее независимый подход приносит новые улики и неожиданные опасности, потому что она действует вне рамок привычной процедуры. Со временем две линии расследования — официальная и личная — переплетаются, заставляя героев пересмотреть принятые убеждения, раскрыть скрытые мотивы преступления и понять цену правды.
Показ 1-го сезона сериала стартовал в Германии в феврале 2007 года на канале Kabel 1. Демонстрировался он каждую субботу по две серии подряд. Сразу же по окончании сезона руководство канала объявило, что 2-й сезон будет показан этой же осенью. Второй сезон был уже переведён и озвучен, но по оставшимся неизвестными причинам его релиз неоднократно откладывался. Рейтинги сериала в Германии были не слишком высоки, но определённой популярностью он всё же пользовался. В середине 2008 года его поклонники обратились к руководству Kabel 1 с петицией показать, наконец, 2-й сезон. Был даже организован своеобразный флешмоб, в рамках которого поклонники покупали шоколадные батончики Mars и посылали их на канал Kabel 1. Показ 2-го сезона стартовал 27 июня 2009 года, почти на 2,5 года позже заявленного срока.
Идею сериала Мэтью Грэм и Эшли Фароа придумали ещё в 1998 году и собирались назвать его «Форд Гранада». Вначале они собирались сделать пародию на эпоху 1970-х гг., но позже сценарий был существенно изменён. Когда же его предложили руководству Channel 4, там сценарий отвергли. Он пошёл в работу, только когда кто-то из «BBC» прочёл сценарий и убедил Джейн Трантер из руководства обратить на сценарий внимание.
Своим названием сериал обязан одной из самых знаменитых песен Дэвида Боуи (1947-2016) 1970-х гг. В спин-оффе « Прах к праху » (2008-2010) история Джина Ханта продолжается. Спин-офф носит название одной из самых известных песен Боуи 1980-х гг.