Сюжет
В центре фильма 1977 года «Выбирайте выражения» — история Джереми Брауна, учителя, который вынужден зарабатывать на жизнь, подрабатывая репетиторством английского для иммигрантов. Его ученики — люди из Индии, Франции, Китая и множества других стран, каждый со своим багажом языковых ошибок и мечт. Уроки Джереми нередко выходят за рамки школьной программы: грамматические правила сталкиваются с реальностью повседневной жизни, а культурные различия порождают курьезы и недоразумения. В стремлении дать ученикам шанс говорить уверенно он сталкивается с нехваткой материалов, бюрократическими препятствиями и непредсказуемостью собственного метода. За учительской маской скрываются истории адаптации, поиска собственной идентичности и попыток найти место в новом обществе. Фильм показывает не только трудности освоения языка, но и человеческие связи, возникающие в классе: дружбу, взаимопомощь и моменты смеха, которые помогают разоружать барьеры. Сквозь юмор и трогательные эпизоды рассказывается о том, как терпение, изобретательность и участие окружающих помогают людям переступить порог незнакомого языка и начать новую главу жизни.