«New York. New Season. New Night. (2nd Season Tagline)»
США
комедия
Сюжет
После того как их отец уезжает работать в Японию, 16-летняя Холли и её 28-летняя старшая сестра Валери оказываются на пороге новых реалий. Валери берет на себя роль опекуна и пытается удержать семейную лодку на плаву, пока Холли сталкивается с необходимостью взрослеть намного раньше времени и учиться справляться с самостоятельной жизнью. Их прежняя азбука успеха — стабильная карьера Валери, обширные деловые связи и уже сложившиеся романтические связи — начинает рушиться прямо на глазах, обнажая уязвимость и неуверенность с обеих сторон. Холли приходится переосмыслить свои приоритеты, взрослеть и искать собственные способы достижения целей, не полагаясь на чужую опеку. Валери же вынуждена увидеть, что маршрут к мечтам может лежать не по намеченному ранее пути, и найти новые ориентиры. Постепенно сестры учатся жить рядом друг с другом, выстраивая доверие и взаимную поддержку. В этом процессе они открывают друг другу новые грани своей натуры, учатся адаптироваться к переменам и находят силы направить свою жизнь в более яркое и устойчивое русло.