Сюжет
Сентябрь 1923 года. На водах курортного городка Лас-Кальдас, близ Овьедо, завершается летний сезон, и отдыхающие узнают о государственном перевороте, предпринятом Примо де Ривера. Дочь управляющей санаторием Мариана ещё слишком молода, чтобы отчетливо постичь масштабы происходящих перемен. Её внимание нынче приковано к близкой подруге Ракель и к очаровательному соседскому мальчику Мартину, с которым развиваются первые чувства. Но впереди её ждут события гораздо серьёзнее — страна, оказавшаяся во власти революций и путчей, постепенно меняет жизнь каждого. Мариане предстоит пережить пылкий роман с Мартином, навязчивую любовь хозяина санатория дона Эразмо, предательство матери, безумие сестры и непоколебимую верность подруги, отправившейся на сторону Республики. И вместе с этим — разрушение прежних идеалов, которые казались ей опорой. По мере нарастания потрясений героине придётся взрослеть, делать сложный выбор и осмысливать собственную судьбу в вихре политических перемен, охвативших её страну.