Обитатели поместья Энделлион с радостью принимают известие о помолвке Эбби и Тома. Джулия, однако, озабочена другим – она узнает наверняка, что ее погибшая дочь на самом деле жива. Джулия отправляется в Лондон, чтобы встретится с Шарлоттой лицом к лицу. Та со слезами рассказывает матери о причинах, заставивших ее бросить свою дочь Эбби и инсценировать самоубийство. Две женщины возвращаются в Энделлион. Эбби встречает вновь обретенную мать со смесью восторга, упрека и прощения. Из-за всех этих переживаний Эбби просит Тома отложить свадьбу, и в этот момент умирает патриарх семейства Коббов, прадед Эбби – Алекс…