Сюжет
Действие разворачивается во второй половине семидесятых, в 1974 году, в тихом пригороде города Сент-Фуа. Две брачные пары переживают кризис, который ставит под угрозу долгие годы привычного уклада. В обществе, где разводы редки и осуждаются, решить возникшую проблему оказывается крайне непросто: люди вынуждены скрывать свои сомнения, притворяться довольными и подавлять тревогу. Однако путь к выходу из тупика существует, пусть и не без рисков. С каждой новой сценой напряжение растет: обидой на обиду, секретами, сомнениями и ложью подпитывается конфликт, и ясно, что обычных способов примирения здесь уже недостаточно. Постепенно вмешиваются импульсы, ранее запертые желания вырваются наружу. И в итоге борьба за стабильность приводит героев к опасным поступкам — они становятся теми, кого в провинции Квебек окрестят одними из самых жестоких преступников. История поднимает тему тяжести социальных норм и того, как социум может подталкивать людей к краю закона, если их личные раны не находят выхода.