Сюжет
В самом начале преступления полиция обнаруживает безжизненное, изуродованное тело молодой женщины. Ее гибель будто повторяет холодное, незакрытое дело из Лос-Анджелеса 1940‑х, получившее прозвище «Дело Черного Георгина». Детектив констебль Анна Трэвис оказывается втянутой в гонку со временем: ей предстоит распутывать цепочку следов, пытаясь остановить преступника‑копии, который действует под кличкой «красный Георгин» — так его называют из-за цветка, который носила жертва в волосах. Появляются сложности: следы ведут в никуда, подозреваемые исчезают за каждым поворотом, а давление со стороны руководства и общественности нарастает. Вклиниваясь в давнюю легенду, Анна сталкивается с тем, что прошлое и настоящее тесно переплетены, и каждый новый шаг заставляет её переосмыслить мотивацию убийцы. В ходе расследования она открывает непростые истины о натянутой системе правосудия, ложных догадках и личной ответственности. Постепенно разгорается напряженная охота за неуловимым преступником, чьи мотивы остаются загадкой до самого финала.