Актёры, играющие древних германцев, говорят на современном немецком языке, и всё же этот сериал снискал известность как одна из немногих исторических драм, где римляне говорят на классической латыни.

Шлем и маска Арминия в серии Волк и орёл являются точными копиями шлемов римской конницы, обнаруженных на раскопках в Калькризе, где произошла последняя битва между германцами и римлянами под командованием Вара, которого сыграл Гаэтано Ароника.

В отличие от реально существовавших Арминия и Туснельды, которых сыграли, соответственно, Лоуренс Рупп и Жанна Гурсо, персонаж, сыгранный Давидом Шюттером (он сыграл лучшего друга Арминия и бывшего возлюбленного Туснельды), является плодом воображения сценаристов.