В июне 1941 (сериал 2008)

Накануне начала войны лейтенант погранвойск Иван Буров возвращается с короткого отпуска, чтобы продолжить службу на границе между СССР и Польшей. В период напряжённых событий после вторжения германских войск он оказывается единственным выжившим на своей участке государственной границы, тогда как противник уже значимо продвинулся дальше на восток. Узнав, что оккупанты творят беспредел в деревне, в которой живёт его возлюбленная Ханна, Буров принимает решение вести собственную войну против захватчиков. Он отправляется в одиночку, через топкие болота и глухие леса, переживая не жару дня и не холод ночи, лишённый сна и отдыха. Такой неустанный и опасный путь превращает его в настоящую угрозу для фашистов — нечто вроде духа мщения за погибших товарищей и за украденное право на любовь. Его личная битва на границе становится символом сопротивления: каждый шаг Бурова напоминает врагу о том, что за преступления против народа расплата обязательно найдётся и что мир не забудет ни одну погибшую душу.