Актеры и съемочная группа Твёрдое время 2004
Робин Обер
Alain Bergeron
Стефан Демерс
Jean-Paul Dallaire
Эвелин Ромпре
Brigitte St-Denis
Давид Бутен
Franco Castigliani
Мари Тифо
Monique Gariépy
Жиль Рено
Michel Paquin
Жермен Уд
Paul Beaupré
Патрис Робитай
Denis Tremblay
Дэнни Бланко
Jean-Baptiste Després
Доминик Ледюк
Mireille Farley
Мари-Тереза Фортин
Laure Pelletier
Рафаэль Дюри
Maxime Bergeron
Винсент Билодо
Donald Sigouin
Тони Калабретта
Bibi Costello
Жан-Франсуа Бланшар
Zacharie Faubert
Клод Лемье
Fernard Gravel
Фернан Патри
Bob Taillon
Эммануэль Шарест
Bernard Chartrand
Ричард Земан
Frank Marina
Гучи Бой
Jacob Lafontaine
Люк Пру
M. Lapierre
Julie McClemens
Martine Bordeleau
Глен Гулд
Roy Craig
Renée Cossette
Chantal Pelletier
Жан Дешенс
Détective Harvey
Луис Мерсье
Maurice Lafontaine
Ален Бруно
Joël Lafontaine
Люк Рой
Détective #2
Раймон Бошар
Stan Boulet
Николас Кануэль
Éric St-Amand
Дэнни Гилмор
Pic Lavoie
Линда Рой
Carole Laplante
Роджер Ла Ру
Big Turcotte
Мишель Дэйгл
Normand St-Denis
Клод Деспен
Red Philips
Амели Рише
Lise Laplante
Жан-Марк Дальпе
Луис Шампейн
Jack Perron
Боб Уолш
Vieux détenu guitariste
Дэниэл Гадуа
Père Gaboury
Ги Товетт
Bernard Marquis
Патрик Ивон
Lulu Gagné
Marie-Christine Perreault
Diane Paquin
Jack Repper
Gardien Caron
Норман Рой
Patrouilleur
Сильвен Бьюшам
Marcel Paiement
Джек Лапойнт
Ti-gars Delorme
Алексис Мартен
Jackie Hétu
Хьюго Дюбэ
Gilles Sauriol
Марк Леголт
Paul Bergeron