Сюжет
В туннеле, который соединяет Францию и Великобританию, обнаружено тело женщины — француженки, известной политической деятельницы. На место преступления стягиваются детективы двух стран — французский инспектор Элиз Вассерман и английский следователь Карл Робак. Их союз обещает не только полицейское расследование, но и столкновение культур и подходов к разгадке преступления. По мере раскрутки дела становится ясно, что за убийством скрывается серия взаимосвязанных мотивов, амбиций и скрытых интересов, и каждый новый след приводит к ещё более запутанному клубку лжи и доверия. Подобно канонической скандинавской версии, их ждёт ошеломляющее откровение, которое заставит переосмыслить многое в их взглядах на власть, дружбу и личную безопасность. Расследование затягивает их в непростой мир человеческих отношений: в мире, где за профессиональной холодностью нередко скрываются страсть, тревога и прошлые раны. Риск, манипуляции и неожиданные повороты сюжета не отпускают до самого финала, обещая зрителю напряжённое и многослойное расследование.