Две женщины: лейтенант уголовной полиции Мари Болагер и заместитель прокурора Элизабет Брошан ведут нелегкую борьбу против преступности.