Несдержанный Старски и высокообразованный Хатч – полицейские в штатском, борющиеся с наркодиллерами, грабителями и другими головорезами. В этом им помогают их красный Торино 1974 года и информатор Хагги Бир.