Сюжет
Комиссар Кари Сорйонен, давно служивший в Хельсинки и привыкший к напряженным расследованиям, перебрасывается в тихий приграничный городок Лаппенранта. Ему кажется, что смена обстановки позволит не только снизить темп напряженности на работе, но и вернуть семье больше времени для спокойных совместных moments. Однако стремление к умиротворению рушится после того, как в этой степной части Финляндии начинают происходить целая серия жестоких преступлений, которые потрясают местное сообщество и ставят под сомнение привычные представления о порядке. Сорйонен сталкивается с задачами, выходящими за рамки обычной полицейской рутинности: улики ведут к хитроумной цепочке лживых мотивов, скрытых прошлых травм и психологических перипетий, требующих от него не только профессионализма, но и готовности взглянуть правде в глаза. В расследовании ему приходится балансировать между холодной холодностью детектива и искренним участием к людям, чьи судьбы переплетены с загадками преступления. Зимняя стужа, мрачные фасады домов и тихие улочки создают гнетущую атмосферу, в которой каждое новое открытие приближает к финалу, способному изменить жизни героев.