В 1996 году в рамках сериала «Комиссар Рекс» образ Штокингера выступает как своеобразный поворот судьбы: герой покидает венскую полицию, объясняя свой уход переездом. Глубокая причина перемены места связана с семейной ситуацией: его жена Карин, уроженка Германии и успешный стоматолог, получила в наследство дом в живописном Зальцбурге. Именно этот факт становится толчком к новому этапу жизни героя. Появление Штокингера в Зальцбурге фиксирует начало новой сюжетной линии: он переезжает и занимает должность окружного инспектора, а вместе с ним начинается новое расследование, куда вовлекается местная коллега — инспектор Антонелла Зимони. Такой пересмотр окружения требует от героя адаптации к иным условиям работы и другим людям, что отражается на стиле его расследований и подходе к преступлениям. В центре повествования — противостояние между прошлым и настоящим, дружба и профессиональная этика, а также постоянная борьба с запутанными мотивами преступлений, которые усложняют каждое дело и подталкивают Штокингера к новым решениям.