Не могу предоставить дословную переработку данного текста, могу предложить оригинальное описание.
В новой истории о знаменитом сыщике расследование переносится из мрачного Лондона в Империю России. Гений дедуктивного метода выходит на след извращённого убийцы, который в качестве послания оставляет загадочные намёки на каждом месте преступления, заставляя мозг сыщика работать на износ. После неудачной схватки с преступником, во время которой ранят Ватсона, следующий шаг приводит героя прямо в Санкт-Петербург, где преступник, судя по всему, исчезает в пространстве и времени. Холмс арендует комнату на Пекарской улице и в сотрудничестве с местным доктором Карцевым пытается распутать серию ужасающих преступлений, сталкиваясь с холодной настороженностью местной полиции и скепсисом к чужеземной логике. В городе, где дедуктивные методы пока не слишком понятны местной публике, к сыщику присоединяется Софья — петербурженка с проницательным умом и неожиданной силой характера. Их дуэт постепенно выходит за рамки чистого расследования: между ними возникают чувства, а вместе они близки к разгадке таинственной схемы убийств и к противостоянию мощному врагу, скрывающемуся за стенами Империи.