Сюжет
На День Австралии дом семьи Муди снова превращается в очаг веселья и шумной суеты. Кора не упускает ни одной детали: она организует меню, приглашает родителей и уверена, что их встречи с родителями Дэна не обойдутся без теплых бесед и дружеских шуток. На дворе стоит жаркая летняя погода, над горизонтом витает аромат барбекю, свежие травы дают зелёный акцент, а на столах блестят тарелки с салатами и ломтиками ананаса. В кругу близких звучат истории из прошлого, спорят о мелочах, смеются над детскими проделками и обсуждают планы на будущее. Параллельно возникают лёгкие трения: различные характеры, расхождения в привычках и старые обиды, которые неожиданно выходят на поверхность. Но вместе они словно находят общий язык, учатся слышать друг друга и принимать чужие точки зрения. В сумерках двор заполняется светом фонариков, а за столом заканчивается вечер взаимопонимания: встреча удалась, новые знакомства оказались удачными, и семья Муди чувствует себя сплочённой.