Команда фильма Рене Левек 2006
Эммануэль Билодо
René Lévesque
Паскаль Бюссьер
Louise L'Heureux
Жиль Рено
Jean Lesage
Рок ЛаФортьен
Gérard Pelletier
Тони Конте
Pierre Laporte
Дэн Биграс
Johnny Rougeau
Ив Жак
Doris Lussier
Пьер ЛеБланк
Paul Gérin-Lajoie
Пьер Гендрон
Pierre Élliot Trudeau
Эвелин Ромпре
Marie Lalonde
Роже Леже
Jean Marchand
Фрэнк Скорпион
Eric Kierans
Патрис Годен
Jacques Parizeau
Артур Холден
George Marler
Мартин Тибодо
Philippe Amyot
Eva Portelance
Suzanne Lévesque 9-12 ans
Мари Тифо
Diane Dionne Lévesque
Винсент Билодо
Georges-Émile Lapalme
Philip Gamache
Claude Lévesque 13-20 ans
Lucas Richard-Gérard
Pierre Lévesque 15-22 ans
Софи Буржуа
Alice Amyot
Лорен-Кристоф Де Рюлле
Claude Lévesque 8-11 ans
Норманд Биссоннет
André Rousseau
Жан Рикард
René Hamel
Vincent Riendeau
René Lévesque 7 ans
Roxan Bourdelais
Pierre Lévesque
Люси Лорье
Corinne Côté-Lévesque
Пьер Брассар
Robert Bourassa
Франсуа Шенье
Claude Charron
Джули Ла Рошелль
Danielle
Мишель Альберт Коте
Marc Brière
Венсан Леклер
Michel Bélanger
Ричард Робитейлл
Pierre O'Neill
Michel-André Cardin
Claude Ryan
Шанель Пети
Frances Le Grand
Люк Дажэне
Journaliste #1
Jean-Jacques Blanchet
Commentateur
Стефан Коте
Journaliste #2
Джозеф Беллероуз
Lionel Bertrand
Ив Симар
Président Assemblée
Jean-Guy Poulin
Serveur
Жиль Моффет
Richard Hyde
Жак Люссье
Jean-Rock Boivin
Бенуа Бриер
Arsène Gagné
Софи Ноберт
Suzanne Lévesque - age 5
Дэнни Гилмор
Claude Sylvestre
Женевьев Дезиле
Rita Martel
Женевьева Бруйетт
Denise Pelletier
Пьер Пакетт
François Aquin
Пьер Коллин
Détective Lebrun