Рандалл и (покойный) Хопкирк 1969

Сюжет

Два частных детектива — Джефф Рандалл и Марти Хопкирк — вели дела в одном детективном бюро под названием «Рандалл и Хопкирк». Их союз казался прочной связкой профессионалов, пока судьба не вмешалась: во время одного расследования Марти погибает. После его смерти все дела переходят на плечи Джеффа, и он вынужден продолжать работу в одиночку, опираясь на свой опыт и интуицию. В трудные моменты на помощь приходит вдова Марти — Джинни, которая решает поддержать коллегу и сохранить дело. Агентство переименовывают, чтобы отражать новые обстоятельства, и оно становится «Рандалл и покойный Хопкирк». Так начинается новая глава их истории: прежний дуэт уступает место обновлённой команде, где память о Хопкирке живёт в каждом расследовании, а настойчивость и смекалка Джеффа становятся ключом к разгадке самых запутанных дел. В мире сыщицкой романтики и напряжённых поворотов судьбы каждый шаг приближает к неожиданной развязке, держась зрителя в постоянном напряжении.