Фильм Пуля-дура: Возвращение агента 2008 рассказывает о бывшем суперагенте, который теперь работает частным детективом и берётся за дела, где главную роль играет нераскрытая тайна красавицы. Уточкин отправляется на очередное задание, веря, что очередной рискованный кейс может послужить шансом проверить свои навыки и ещё раз выйти сухим из воды. Всё начинается в шумном уличном кафе, где Боб встречает фотомодель Юлю, мечтающую о роли в кино. Оказывается, перед тем как отправиться на фотосессию к известному художнику Фёдору Нумизматову, Юля проводила время в его мастерской, и вскоре они оба оказываются свидетелями внезапной гибели мастера.
Дальше на сцену выходят цепочка загадочных смертей: влиятельные люди и простые прохожие погибают один за другим, и ничто не связывает эти дела на первый взгляд. Но Уточкин уверенно идёт по следу, применяя привычную острую интуицию и свои профессиональные приёмы. По мере развития расследования становится ясно, что между убийствами существует скрытая нить, которая может привести к неожиданной развязке. Кто же стоит за этими злодеяниями и какова их цель? В финале история обещает поворот, который удивит даже самого опытного сыщика, а зритель окажется на краю кресла, ожидая последнего удара судьбы.